Я думаю, что в этой сцене речь шла не о физической боли...